|
|
Post by DawnSanada on Oct 14, 2023 8:22:45 GMT -5
Questi libri sono l'origine di queste informazioni e di queste immagini.   |
|
blank
Junior Member
Posts: 392
|
Post by blank on Oct 14, 2023 8:25:04 GMT -5
Perdonate eventuali errori grammaticali presenti in questo testo. Per fornire questo testo italiano è stato utilizzato un sito di traduzione online. ______________________ Queste sono le immagini che riguardano la creazione, l'evoluzione e i progetti alternativi per il sottoarmatura / undergear.  (Questo è tratto da pagina 60 del libro "Kaitai Shinshou"). Hideo Okamoto: Actually, the design for the 4 Mashou was originally an idea I had for "Metalder" (Choujinki Metalder / Superhuman-Machine MetaldeHideo Okamoto: Questo spiega il design delle armature dei quattro Mashou. Questi disegni erano originariamente un'idea che avevo avuto per la serie televisiva "Metalder" (Choujinki Metalder. super macchina umana Metalder). Per essere più precisi, ho adattato un disegno che avevo in mente per la seconda parte della serie televisiva cancellata "Metalder". Ad esempio, c'è un villian di nome Garadoh. Si trattava di un combattente che bombardava, simile a un ninja. Il design di Garadoh è stato l'ispirazione per il design dei subarmatiAd esempio, c'è un villian di nome Garadoh. Si trattava di un combattente che bombardava, simile a un ninja. Il design di Garadoh è stato l'ispirazione per il design dei subarmati. Il terzo manga è uscito nel 1990. Il film MESSAGE è uscito nel 1991. Questo è ciò che ha detto Hideo Okamoto. Questo è tratto da pagina 60 del libro "Kaitai Shinshou". Qual è stata la ragione per cui l'armatura è stata ridisegnata in MESSAGE? Questo è ciò che mi è stato detto. "Dato che questo è il tuo progetto finale per questa serie, sentiti libero di fare quello che vuoi con i disegni". L'ho disegnata in modo completamente diverso (ride). Non avevamo in mente di produrre o vendere giocattoli, quindi il design è molto simile a quello delle armature reali. (Questo è stato un tentativo di spiegare il titolo per questa piccola quantità di testo. La descrizione è resa molto semplice per il vostro bene. Questa è la spiegazione più dettagliata. Le armature realizzate da Kaosu e Suzunagi non sono considerate armature in stile "vero giapponese". Per armature in stile "vero giapponese" si intendono armature il cui aspetto si basa sullo stile delle armature dell'epoca degli Stati Combattenti giapponesi. Questo include anche le armature secondarie / subarmature. Queste armature sono armature. L'armatura è una tuta protettiva che una persona può indossare. Proteggono la persona da eventuali ferite. Tuttavia, non sono considerate armature il cui stile è considerato il "vero stile giapponese" delle armature. Per i giapponesi, il design di qualsiasi armatura che non sia simile a questo stile viene definito "armatura non in vero stile giapponese". Il design di queste armature si basa sulla fusione tra le armature tradizionali giapponesi e l'influenza dei mecha. Il fatto che Suzunagi abbia basato lo stile delle sue armature su una rappresentazione teatrale, e non su armature reali, le rende ancora meno simili alle "vere" armature in stile giapponese. Sono informazioni da ricordare. Queste informazioni cambiano qualcosa per noi, persone che non sono giapponesi? No, non cambia nulla per noi che non siamo giapponesi. Potete usare la parola subarmatura e/o undergear se volete. È accettabile. Tutti capiamo che, nonostante le parole diverse, si parla della stessa cosa). |
|
blank
Junior Member
Posts: 392
|
Post by blank on Oct 14, 2023 8:26:06 GMT -5
 Questo è il primo concept per il design del subarmato/sottomuta. Questo design si basa sull'abbigliamento dei ninja. Questo concetto prevede che i pezzi dell'armatura possano essere equipaggiati sopra l'abito ninja. Se il guerriero decidesse di farlo, i pezzi dell'armatura potrebbero staccarsi in battaglia. Ciò consentirebbe alla persona che indossa l'abito di sferrare attacchi più potenti. (La parola usata qui è "combattente". Una persona che combatte. Può descrivere o meno una persona addestrata per essere un guerriero o un soldato. La parola "guerriero" è stata utilizzata per questa traduzione perché non si sapeva se il significato della parola sarebbe rimasto invariato.) (Queste informazioni sono tratte da pagina 77 del libro MESSAGE Anthology). Questi sono progetti di massima per il subarmato. (I disegni grezzi sono idee. Non sono pieni di dettagli o lineart realizzati con l'inchiostro). Abbiamo pensato a quale tipo di disegno sarebbe stato meglio usare per queste armature. Alla fine abbiamo deciso per il disegno all'estrema sinistra. È un peccato. Non c'erano scene in cui venivano utilizzate le subarmature. La persona che ha scritto questo testo nel libro non ha chiarito se questo era destinato a MESSAGE o se era per la serie televisiva perché (Questo testo è tratto da pagina 98 del libro del 30° anniversario). Makino: L'idea originale per questa storia era che si trattasse di una battaglia tra artisti marziali. Avrebbero indossato un'armatura sopra le tute ninja. L'intera storia si sarebbe svolta in un mondo diverso. Mentre combattevano, le armature si sarebbero tolte e le tute ninja sarebbero state usate per combattere. (Se questo concetto vi sembra strano, forse questo vi aiuterà. Pensate a una serie come Dragonball Z, in cui i personaggi si tolgono gli indumenti appesantiti per rivelare poteri e abilità molto più forti. Questa è la stessa idea). È molto facile supporre che questi 3 disegni di subarmature/sotto-armature siano stati realizzati esclusivamente per MESSAGE, perché si trovano solo nel libro antologico di MESSAGE. Tuttavia, nulla impedisce a chiunque di pensare che, forse, queste immagini provengono dalla fase iniziale di progettazione della serie televisiva e che non potevano essere utilizzate in nessun altro libro. |
|
blank
Junior Member
Posts: 392
|
Post by blank on Oct 14, 2023 8:26:54 GMT -5
 (Info is from the 30th anniversary book, Page 98) Although no pictures exist (that I could find) to show this concept, we can see it in the design for Saryuto(Queste informazioni provengono dal libro commemorativo del 30° anniversario, a pagina 98). Anche se non sono riuscito a trovare immagini che mostrino questo concetto, possiamo vedere questa idea nel design di Saryuto. Questo design si ritrova anche nel corpo fondamentale dei modellini e delle action figure. as well as the model kit and action figures.(Queste informazioni provengono dal libro commemorativo del 30° anniversario, a pagina 98). Anche se non sono riuscito a trovare immagini che mostrino questo concetto, possiamo vedere questa idea nel design di Saryuto. Questo design si ritrova anche nel corpo fondamentale dei modellini e delle action figure.
Questa è una piccola informazione.
Ricordate che l'aspetto stereotipato di un ninja che abbiamo visto nei media moderni non è quello dei veri ninja giapponesi. I ninja stereotipati che conosciamo sono frutto di un equivoco.
L'aspetto del "ninja" (che indossa abiti neri e solo gli occhi non sono coperti) deriva dalle persone che aiutavano a spostare le scenografie e gli sfondi delle opere teatrali. Queste persone indossavano abiti completamente neri. Indossavano questi abiti per non distrarre l'attenzione del pubblico dagli eventi dello spettacolo.
Per maggiori informazioni su questo argomento, cercate online. È interessante.
|
|
blank
Junior Member
Posts: 392
|
Post by blank on Oct 14, 2023 8:27:47 GMT -5
Although we know this armor as Rekka, in the beginning it had the name of "Fuma" (wind demon). These pictures show this armor known as Fuma. (However, the picture to the far right is the final design, and when the transition was made from Fuma to Rekka and just before the character's ages were changed from adult to young teenager.)  Before anything else, you have to keep in mind that when this armor was first made, it was called 'Fuma' or wind demon. Easy to assume it's element / power was going to be air/flight related. Not Rekka, raging fire, related. That change would come later. (This from page 59 of the book 'Kaitai Shinshou'. This is from the interview with Hideo Okamoto.) "In the beginning, the design for Rekka (the armor of Rekka) was intended to create a sense of 'being open'. With the lines of each section radiating out from the chest. After Rekka became the star of the show, we decided to include an image of an airplane in the lead role. That's when we decided on a large design with shoulder guards that were stretched to the limit."
. |
|
blank
Junior Member
Posts: 392
|
Post by blank on Oct 14, 2023 8:28:29 GMT -5
Rekka (raging fire / wildfire)  (from the 30th anniversary book, page 99) Hitoki Makino (in charge of developing the action figures. Former employee of Takara's Toy Development department): Mr. Numamoto gave us strict instructions. "Don't make an otherworldly story because children won't understand it." "Change the colors of the five fighters." and "Lower the age range so that children can relate to it." The content of the previous projects had nothing to do with children (laughs) Because, originally, the characters were all going to be full grown men. Source - book 'Kaitai Shinshou' page 62 Hideo Okamoto interview "As mentioned in these interview pages, the designs seen here are intended only as armor to be worn by adult men." As mentioned earlier, it was originally armor worn by the lord of the castle, so the young men had to be older. It was only before production began that this was changed, that one day, Mr. Numamoto suddenly said, "Let's make the main characters boys!". As with the sudden burst of "super ballistic," Mr. Numamoto has a sudden flash of inspiration (laughs) and that's how the main characters went from being men to being boys. Also, the reason for this was the theory that there was a young male character in the popular show 'Ultraman" who was very popular among schoolage children.
The third manga was released in 1990. The movie MESSAGE was released in 1991. When asked why the armors were redesigned for MESSAGE Hideo Okamoto said this. (page 60 from the book 'Kaitai Shinshou') "I was told, 'Since this is your final project for this series, please feel free to do whatever you want with it," and I designed it completely differently. (laughs) We didn't have any plans for toys, so the design is very similar to actual armor."
|
|
blank
Junior Member
Posts: 392
|
Post by blank on Oct 14, 2023 8:29:16 GMT -5
|
|
blank
Junior Member
Posts: 392
|
Post by blank on Oct 14, 2023 8:29:57 GMT -5
Although we know this armor as Tenku (sky / heavens / firmament / strata) in the beginning it had the name of "Yokoshimarin" (yo ko shi ma rin) (evil forest). These pictures show this armor known as Yokoshimarin. (However, the picture to the far right is the final design, and when the transition was made from Yokoshimarin to Tenku and just before the character's ages were changed from adult to young teenager.)  (Although there was no name for the earliest design,, and you can easily ignore this design from the lineup, this was included because details of it looked the most like this particular armor's final design). . |
|
blank
Junior Member
Posts: 392
|
Post by blank on Oct 14, 2023 8:30:49 GMT -5
Tenku (sky / heavens / firmament / strata)  |
|
blank
Junior Member
Posts: 392
|
Post by blank on Oct 14, 2023 8:31:46 GMT -5
Although we know this armor as Korin (light wheel/halo) in the beginning it had the name of "Rekka" (raging fire/wildfire). These pictures show this armor known as Rekka. (However, the picture to the far right is the final design, and when the transition was made from Rekka to Korin and just before the character's ages were changed from adult to young teenager.)  |
|
blank
Junior Member
Posts: 392
|
Post by blank on Oct 14, 2023 8:32:29 GMT -5
|
|
blank
Junior Member
Posts: 392
|
Post by blank on Oct 14, 2023 8:33:17 GMT -5
Although we know this armor as Suiko (water margin / Torrent) in the beginning it had the name of "Fukayama" (fu ka yama) (deep in the mountains). These pictures show this armor known as Fukayama (However, the picture to the far right is the final design, and when the transition was made from Fukayama to Suiko and just before the character's ages were changed from adult to young teenager.)  Although no specific details were given, it may be safe to guess that these two designs to the far left might have influenced the creation of the Suiko armor. This is from page 99 of the 30th anniversary book. Hitoki Makino (former employee for Takara's Toy Development) : I love Western styled armors and helmets... I love the armor that Darth Vader wears... Also the armor of Suiko, that's a Western armor style, but his head was lonely looking, so I put a chopstick on it. (laughs)
|
|
blank
Junior Member
Posts: 392
|
Post by blank on Oct 14, 2023 8:34:00 GMT -5
|
|
blank
Junior Member
Posts: 392
|
Post by blank on Oct 14, 2023 8:34:51 GMT -5
There was no name provided for this armor in the early stages of development. The picture to the far right is the final design, and when the transition was made from not having a name to Kongo and just before the character's ages were changed from adult to young teenager. 
The armor of Kongo is said to be Chinese, but it's actually modeled after the armor of Kansuke Yamamoto. Kongo (This is called 'hard rock' in the English dub. In the original Japanese, Kongo means a substance that is unable to be destroyed, diamond, and adamantine / unbreakable.)
. |
|
blank
Junior Member
Posts: 392
|
Post by blank on Oct 14, 2023 8:35:34 GMT -5
 . |
|
