Post by DawnSanada on Aug 28, 2023 9:12:25 GMT -5
Short version -
Q 1 - What is this about?
Newly drawn illustrations for the 35th anniversary. The boys are wearing suits. (Suits and tuxedos if we really want to get nitpicky about it, I suppose.)
Q 2 - What kind of merchandise?
Well, the 2 posts I saw didn't specify, but looking over their posts and their website, they specalize in acrylic stands? Acrylic keychains?
Then again, who even knows.
Q 3 - When will it be available?
I don't know. Neither one of the two posts mention a release date. My guess is that this is one of those 'watch our posts on Twitter.com for more news'.
Q 4 - Who will be making these?
A company called Granup.
Their twitter.com account -
You can find their 'you can buy stuff from here' site / shop here - granup.shop/
You can find pics and updates from their physical shop here - twitter.com/GraSelect_PR
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The original posts and translations -
From Twitter
First post - July 19, 2023 -
/photo/1
Original text -
イラスト公開告知
35周年を迎えた『鎧伝サムライトルーパー』より新規描き下ろしイラストが登場します!
今回は【スーツstyle】をテーマにした衣装に身を包んだ4人のシルエットを公開！イラストの全貌公開をお楽しみに!
Translated text -
Illustration Release Announcement
New illustrations from "Yoroiden Samurai Troopers" are now available! It's all to celebrate its 35th anniversary!
This time, four silhouettes of four people in [suit style / wearing tuxedos] themed costumes are revealed! Please look forward to the full release of the illustrations!
(um... dude... I count 5 shadows here. Not 4. ^_^U)
Second post - Jul 26, 2023 -
Original text -
イラスト公開
35周年を迎えた『鎧伝サムライトルーパー』より新規描き下ろしイラスト【スーツstyle】を大公開🎉
五勇士たちがスタイリッシュなスーツを纏って華麗に登場!
それぞれのポーズにも注目してね
気になるグッズやイベントの詳細はこちらのアカウントにて!
Translated text -
The illustrations are revealed!
It's just been revealed! The newly drawn illustrations from "Yoroiden Samurai Troopers" are now available to the public!
The five heroes are all wearing stylish suits!
This is all to celebrate its 35th anniversary!
Be sure to take a look at the poses of each one of them!
For more information about the goods and events, please visit this account!
Q 1 - What is this about?
Newly drawn illustrations for the 35th anniversary. The boys are wearing suits. (Suits and tuxedos if we really want to get nitpicky about it, I suppose.)
Q 2 - What kind of merchandise?
Well, the 2 posts I saw didn't specify, but looking over their posts and their website, they specalize in acrylic stands? Acrylic keychains?
Then again, who even knows.
Q 3 - When will it be available?
I don't know. Neither one of the two posts mention a release date. My guess is that this is one of those 'watch our posts on Twitter.com for more news'.
Q 4 - Who will be making these?
A company called Granup.
Their twitter.com account -
You can find their 'you can buy stuff from here' site / shop here - granup.shop/
You can find pics and updates from their physical shop here - twitter.com/GraSelect_PR
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The original posts and translations -
From Twitter
First post - July 19, 2023 -
/photo/1
Original text -
イラスト公開告知
35周年を迎えた『鎧伝サムライトルーパー』より新規描き下ろしイラストが登場します!
今回は【スーツstyle】をテーマにした衣装に身を包んだ4人のシルエットを公開！イラストの全貌公開をお楽しみに!
Translated text -
Illustration Release Announcement
New illustrations from "Yoroiden Samurai Troopers" are now available! It's all to celebrate its 35th anniversary!
This time, four silhouettes of four people in [suit style / wearing tuxedos] themed costumes are revealed! Please look forward to the full release of the illustrations!
(um... dude... I count 5 shadows here. Not 4. ^_^U)
Second post - Jul 26, 2023 -
Original text -
イラスト公開
35周年を迎えた『鎧伝サムライトルーパー』より新規描き下ろしイラスト【スーツstyle】を大公開🎉
五勇士たちがスタイリッシュなスーツを纏って華麗に登場!
それぞれのポーズにも注目してね
気になるグッズやイベントの詳細はこちらのアカウントにて!
Translated text -
The illustrations are revealed!
It's just been revealed! The newly drawn illustrations from "Yoroiden Samurai Troopers" are now available to the public!
The five heroes are all wearing stylish suits!
This is all to celebrate its 35th anniversary!
Be sure to take a look at the poses of each one of them!
For more information about the goods and events, please visit this account!
