2 New CDs - A Regular Version & A Deluxe Version

Yoroiden Samurai Troopers

受注生産商品

Made-to-Order Merchandise

「サムラィイハート~2022〜」
"Samurai Heart~2022~"

CD 【CD1枚組・三方背デジパック仕様 ブックレット32P】
CD [1 CD set * Digipak booklet (32 pages) in three-page booklet]

2022年 12月下旬頃
発売予定

豪華版6,500 YEN(税込) 2900021408015
通常版2,000 YEN(税込) 4580547060317
Deluxe Edition 6,500 YEN(tax) 2900021408015
Regular Version 2,000 YEN(tax) 4580547060317

受注期間/2022年9月9日(金)〜10月26日(水)
Order period: September 9, 2022 (Fri.) - October 26, 2022 (Wed.)

ジャケット(表裏)は、みずき健による描き下ろしイラスト。
またブックレットには、みずき健の今までの華麗なイラストを多数掲載予定です。
The jacket (front and back) will be illustrated by Ken Mizuki.
The booklet will also include many of Ken Mizuki's brilliant illustrations to date.

ジャケツト
表絵柄
jacket
front cover design

ジャケツト
裏絵柄
jacket
back cover design

豪華版はグッズ2種類付き!
The deluxe edition comes with two kinds of merchandise!

①B2サイズ・ビジュアルクロス(ジャケットイラスト(表)
②和紙風クリアファイル(みずき健描き下ろし五勇士イラスト使用)
(1) B2 size * Visual cloth (jacket illustration (front))
(2) Japanese paper clear file (Using the illustration of the five warriors. It's drawn by Ken Mizuki.)

①B2サイズ・ビジュアルクロス絵柄
(1) B2 size * Visual cloth design

②和紙風クリアファイル絵柄
(2) Japanese paper style clear file

サイズ:<CD>約128×144×17mm、<ビジュアルクロス>B2、<和紙風クリアファイル>約220×310mm 仕様:ビジュアルクロス>B2スエード生地/フルカラー印刷<和紙風クリアファイル> 約220×310mm/PP製

 size: about 128 x 144 x 17 mm.  Visual cross B2. * The size is about 220 mm x 310mm * Specifications: Visual cloth> B2 suede fabric * / Full Color Print *  The size is about 220 x 310mm * Made of PP.

Size: <CD>Approx. 128×144×17mm, <Visual Cross> B2, <Washi-style clear file>Approx. 220×310mm Specifications:

Visual cloth> B2 suede fabric/full color printing <Japanese paper style clear file> Made of approximately 220 x 310 mm/PP

(PP = Polypropylene, or polypropene. It's the second most widely used commodity plastic after polyethylene (PET))

お支払い、お受け取りをいただけなかったキャンセルが発生した場合、予告なく再販売を行う可能性がございます。
画像はイメージです。 ※商品の発売・仕様などにつきましては諸般の事情により、変更・延期・中になる場合がございます。予めご了承ください。
また、諸事情によりお届け時期を変更し、再度受注を行う場合がございます。あらかじめご了承ください。
If an order is cancelled and it's not been paid for or received, the product may be resold without notice.
Images are for illustrative purposes only.
This is a product release annoucement.
Specifications are subject to change, postponement, or termination due to various reasons.
Please remember that the product release may be postponed.
Also, due to various circumstances, we may change the delivery time and you will have to place an order again. Please understand in advance.

©サンライズ

(C) SUNRISE

fr -

Marchandises sur commande

"Samurai Heart~2022~"

CD [1 jeu de CD * Livret Digipak (32 pages) dans un livret de trois pages].

La mise en vente des 2 CD est prévue pour décembre 2022.

Edition Deluxe 6,500 YEN (taxe incluse) 2900021408015
Edition Normale 2,000 YEN (taxe incluse) 4580547060317

Nous accepterons les commandes du 9 septembre 2022 (vendredi) au 26 octobre 2022 (mercredi).

La jaquette (recto et verso) sera illustrée par Ken Mizuki.
Le livret comprendra également de nombreuses illustrations brillantes de Ken Mizuki.

jaquette
design de la couverture avant

jaquette
design de la couverture arrière

L'édition de luxe est accompagnée de deux types de marchandises !

(1) Format B2 * Tissu visuel (illustration de la jaquette (recto))
(2) Dossier clair en papier japonais (utilisant l'illustration des cinq guerriers. Elle est dessinée par Ken Mizuki.)

Taille et spécifications :
<CD>
Environ 128×144×17mm
<Visual Cloth>
Tissu daim B2/impression pleine couleur
<Fichier clair style japonais>
Fait d'environ 220 x 310 mm
PP
(PP = Polypropylène, ou polypropène. C'est le deuxième plastique de commodité le plus utilisé après le polyéthylène (PET)).

* Si une commande est annulée et qu'elle n'a pas été payée ou reçue, le produit peut être revendu sans préavis.
* Les images sont uniquement destinées à des fins d'illustration.
* Il s'agit d'une annonce de lancement de produit.
* Les spécifications peuvent être modifiées, reportées ou annulées pour diverses raisons.
* N'oubliez pas que la sortie du produit peut être reportée.
* De même, en raison de diverses circonstances, nous pouvons modifier le délai de livraison et vous devrez repasser une commande. Veuillez comprendre à l'avance.